Craig yr Aderyn, Sommet rocheux à Gwynedd, Pays de Galles
Craig yr Aderyn est une colline rocheuse dans la vallée de Dysynni, dans le Gwynedd au Pays de Galles, avec deux sommets distincts et des falaises abruptes sur un côté. Le site est à la fois un monument classé et un lieu d'intérêt scientifique particulier, couvrant le sommet et ses affleurements rocheux.
La colline a été fortifiée à l'Âge du Fer, et les vestiges montrent que les défenses ont été construites puis remaniées à une époque ultérieure. Le site est classé monument en raison de ces ouvrages de terre, encore partiellement visibles sur le terrain.
En gallois, les deux sommets s'appellent Y Palis Mawr et Y Palis Bach, ce qui signifie la grande et la petite fortification. Ces noms, toujours utilisés aujourd'hui, montrent comment les habitants ont intégré la forme du relief dans leur langue.
L'accès au sommet est restreint entre avril et juillet pour protéger les oiseaux nicheurs, il vaut donc la peine de vérifier les conditions avant de partir. En dehors de cette période, le terrain est par endroits raide et rocheux, il est donc conseillé de porter de bonnes chaussures.
Craig yr Aderyn se traduit du gallois par Rocher des Oiseaux, un nom lié à la colonie de cormorans qui nichent sur les falaises. Ce qui rend cela inhabituel, c'est que la mer se trouve à environ 8 kilomètres, faisant de ce lieu l'un des rares sites de nidification de cormorans à l'intérieur des terres en Grande-Bretagne.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
