Bwlch y Ddwyallt

Bwlch y Ddwyallt est un sommet de grès en Brecon Beacons qui s'élève à 754 mètres et forme le point le plus haut du plateau Gwaun Cerrig Llwydion dans la section orientale du parc national. Le plateau se connecte à plusieurs pics voisins et est partiellement traversé par le Beacons Way.

Les falaises sous ce sommet montrent des preuves géologiques des périodes glaciaires, révélant comment les glaciers ont façonné le paysage actuel. Les couches de grès datent de la période dévonienne et reposent sur la plus ancienne Formation des Brownstones.

Le nom gallois fait référence à un col de montagne plutôt qu'à un sommet, montrant comment les habitants nommaient traditionnellement les formations géographiques. Ce choix reflète la façon dont les gens comprenaient et décrivaient le terrain.

Plusieurs sentiers pédestres relient ce sommet aux montagnes voisines, offrant des routes de difficultés variées. Les visiteurs doivent être préparés aux changements météorologiques et porter des chaussures robustes.

Les formations de grès affichent une limite géologique claire entre deux couches rocheuses différentes, ce qui présente un intérêt particulier pour les géologues. Cette transition entre formations est visible en surface et rend le sommet notable pour l'étude scientifique.

Emplacement : Powys

Altitude : 754 m

Coordonnées GPS : 51.87390,-3.37370

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:20