Montgomery Castle

Le chateau de Montgomery est une forteresse medievale situee sur une colline abrupte a Montgomery, au pays de Galles, avec des murs en pierre et des tours encore visibles. Son disposition montre comment il etait destine a controler le paysage environnant.

Le roi Henri III a ordonne la construction de cette forteresse en 1223 pour renforcer le controle anglais sur les terres galloises et contrer le prince Llywelyn ap Iorwerth. Le site est devenu le cadre du Traite de Montgomery en 1267, qui a marque un tournant dans les relations anglo-galloises.

Le château est appelé Castell Trefaldwyn en gallois, refletant son importance pour les deux communautes anglaise et galloise. Ce nom montre comment le site a ete un point de rencontre entre les deux cultures.

Le site est accessible toute l'année sans barrieres, bien que le terrain accidente exige des chaussures robustes pour se deplacer en toute securite. Les conditions des sentiers peuvent etre affectees par la meteo, avec de la boue ou de l'humidite apres la pluie.

Le traite signe ici en 1267 etait la premiere fois qu'une monarchie anglaise reconnaissait officiellement un prince gallois comme souverain legitime plutot que comme sujet conquis. Ce moment diplomatique passe souvent inapercu, bien qu'il represente un passage de la domination militaire pure a la coexistence negotiee.

Emplacement : Montgomery

Création : 1223

Altitude : 203,8 m

Fait partie de : Cherbury Estate

Site web : https://cadw.llyw.cymru/ymweld/lleoedd-i-ymweld/castell-trefaldwyn

Coordonnées GPS : 52.56335,-3.14989

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:40