South Wales Valleys

Les South Wales Valleys s'étendent de Carmarthenshire à l'ouest jusqu'à Monmouthshire à l'est, formant un réseau de vallées étroites creusées entre des versants escarpés. Villes et villages s'alignent au fond des vallées, reliés par des routes sinueuses qui suivent les contours naturels du relief.

Entre 1850 et 1914, les vallées devinrent l'une des régions minières de charbon les plus importantes de Grande-Bretagne, attirant des milliers de travailleurs venus de tout le pays pour creuser des puits profonds dans les versants. L'industrie charbonnière déclina fortement dans la seconde moitié du XXe siècle, laissant la région reconstruire son économie et son identité.

Dans les vallées est apparu un dialecte particulier formé par l'arrivée de travailleurs venus de différentes régions, mêlant éléments gallois et anglais dans le langage courant. Cette façon de parler, appelée Wenglish, reste présente dans de nombreuses localités et rend audible l'échange culturel entre communautés dans les marchés, les pubs et les rues.

Les vallées se trouvent près de l'autoroute M4, qui longe la côte et offre des liaisons rapides vers Cardiff, Swansea et Newport. Un nouveau système de transport appelé South Wales Metro améliore progressivement les liens entre les vallées et les grandes villes, facilitant les déplacements dans la région.

Une ancienne mine de charbon abrite désormais un centre d'aventure avec tyroliennes et murs d'escalade, transformant les ruines industrielles en terrain de jeu pour les visiteurs. Un autre site, un parc de VTT, propose des parcours à travers forêts et collines autrefois façonnées par l'activité minière.

Coordonnées GPS : 51.77300,-3.34500

Dernière mise à jour : 5 décembre 2025 à 17:37