Chester-le-Street, Ville marchande dans le County Durham, Angleterre
Chester-le-Street est une ville-marché du comté de Durham située entre Durham et Newcastle upon Tyne. Le Riverside Park le long de la rivière Wear relie des jardins d'ornement à des installations récréatives et traverse une partie de la ville.
Les Romains ont construit le fort de Concangis à cet emplacement vers l'an 100 près de la route antique connue sous le nom de Cade's Road. La position stratégique a fait de la localité un point important de la ligne de défense romaine dans le nord.
Le nom combine le latin castra signifiant camp avec le mot vieil anglais stræt pour rue, reflétant les origines romaines de la localité. L'église conserve une traduction ancienne des Évangiles de Lindisfarne que les visiteurs peuvent voir aujourd'hui.
Le centre-ville offre un accès aux zones commerciales et aux connexions de transport public vers Durham et Newcastle. Le Durham County Cricket Ground à proximité accueille occasionnellement des matchs internationaux et est accessible depuis le centre.
Jusqu'en 1932, les résidents jouaient au football chaque année le mardi gras directement dans les rues de la ville. Les autorités ont finalement interdit cette tradition médiévale en raison des préoccupations croissantes liées à la circulation et au désordre.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.