Pen Dinas

Pen Dinas est une forteresse de l'Age du Fer qui domine Aberystwyth sur la cote galloise, avec des remparts en terre repartis sur deux sommets. Les pics nord et sud presentent tous deux des vestiges de fortifications anciennes qui restent visibles aujourd'hui.

Le sommet nord a recu sa premiere fortification vers 400 av. J.-C. pendant l'Age du Fer, suivie d'un deuxieme fort au sommet sud a une epoque ulterieure. Ce systeme defensif bipartite permettait de controler la region cotiere depuis plusieurs points eleves.

Le nom Pen Dinas vient du gallois et signifie "tete de la forteresse." Les visiteurs peuvent aujourd'hui parcourir les vestiges de murailles et comprendre comment le terrain a été utilisé a des fins defensives.

La colline est accessible depuis le centre-ville d'Aberystwyth via plusieurs sentiers de randonnee marques. Le site est ouvert toute l'annee, bien que des chaussures resistantes soient recommandees en raison du terrain inegal et des sections raides.

Un monument a Wellington des annees 1850 se dresse au sommet sud a cote d'un tumulus funeraire de l'Age du Bronze beaucoup plus ancien. Cette stratification revele comment des peuples d'epoques differentes consideraient le meme endroit comme important.

Emplacement : Ceredigion

Coordonnées GPS : 52.40169,-4.08248

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 21:03