Carmarthen, Ville marchande à Carmarthenshire, Pays de Galles, Grande-Bretagne
Carmarthen est une ville-marché dans le Carmarthenshire, dans l'ouest du pays de Galles, en Grande-Bretagne, située sur un méandre de la rivière Towy. Le centre comprend des rues commerçantes, une halle de marché, des bâtiments publics et des quartiers résidentiels qui s'étendent sur des plaines plates et des collines douces.
Les Romains ont fondé un fort ici au Ier siècle après J.-C. appelé Moridunum, qui servait de bastion occidental en Bretagne. Plus tard, la colonie s'est transformée en un centre commercial médiéval avec un château normand et est finalement devenue le siège administratif du comté.
Le nom Carmarthen provient du romain Caer Myrddin, qui fait référence à la légende de Merlin, qui serait né dans cette région. De nombreux panneaux et noms locaux apparaissent en gallois et en anglais, témoignant de l'héritage bilingue que les visiteurs remarquent à travers la ville.
Le centre-ville se parcourt facilement à pied, avec la plupart des commerces et installations à courte distance. Les rues du centre peuvent devenir plus fréquentées les jours de marché, tandis que les petits parcs le long de la rivière offrent des endroits pour se reposer.
Un vieux chêne à la lisière de la ville faisait autrefois partie d'une prophétie affirmant que la ville tomberait si l'arbre tombait. Les restes de l'arbre ont finalement été enrobés de béton pour préserver la tradition locale et attirer les visiteurs vers cette curiosité.
Emplacement : Carmarthenshire
Coordonnées GPS : 51.85694,-4.31639
Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 21:48
Licence de la photo: CC BY-SA 4.0
Château de Carmarthen
743 m
Merlin's Oak
1.3 km
Moridunum
556 m
St David's Hospital
1.1 km
St Peter's Church
951 m
Guildhall
646 m
County Hall
781 m
Carmarthen Bridge
850 m
St David's Church
42 m
Carmarthen Public Rooms
756 mCarmarthen Cemetery Chapel
803 m
Water Street Chapel
311 m
Heol Awst Welsh Independent Chapel
347 m
English Congregational Church
242 m
Penuel Baptist Chapel
1.2 km
Christ Church
201 m
Church Of St Mary
2.4 km
Lammas Street English Baptist Church
492 m
Elim Independent Chapel
1.6 km
Eglwys Sant Ioan
1.2 kmCors Goch National Nature Reserve
4.3 km
Boar's Head Hotel
486 m
The Spilman Hotel
842 mGlan Pibwr Stream Section
2.4 kmMaesyprior
4.4 km
Priory Street Welsh Independent Chapel
1.3 km
Carmarthen Evangelical Church
903 m
Carmarthen Castle
730 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes