Richmond

Richmond est un bourg de marché dans le North Yorkshire, en Angleterre, situé à l'entrée de la vallée de Swaledale et doté de ruines d'un château normand, d'architecture géorgienne et d'une place de marché pavée centrale entourée de bâtiments en pierre. Les rues montent depuis la rivière Swale vers le château, avec de nombreuses façades datant des XVIIIe et XIXe siècles abritant de petites boutiques, cafés et habitations.

Le bourg fut fondé en 1071 par Alan Rufus après la conquête normande, le château étant achevé en 1086 pour le contrôle régional. Au cours des siècles suivants, la localité s'est développée comme centre commercial pour les vallées environnantes, de nombreux bâtiments actuels datant de la période géorgienne de prospérité au XVIIIe siècle.

Le nom vient des mots franco-normands « riche mont », qui signifient colline riche, et reflète la position dominante au-dessus de la rivière Swale. Les boutiques et auberges autour de la place du marché portent souvent des noms qui évoquent des liens commerciaux séculaires et des traditions régionales, tandis que les murs de pierre et les ruelles étroites montrent encore la structure d'un bourg médiéval.

La place du marché accueille des commerçants chaque samedi, proposant produits locaux, artisanat et marchandises, tandis que boutiques indépendantes et restaurants bordent les rues environnantes. Les rues pentues et les pavés peuvent être glissants par temps humide, il est donc conseillé de porter des chaussures robustes, et de nombreuses zones offrent un accès limité aux fauteuils roulants.

Le bourg est le toponyme d'origine pour 105 autres lieux dans le monde, dont le Richmond plus connu de Londres et de Virginie. Le théâtre local conserve encore les galeries de bois d'origine et les décors de scène peints de la fin du XVIIIe siècle, visibles lors des visites du bâtiment.

Emplacement : North Yorkshire

Site web : https://richmond.org

Coordonnées GPS : 54.40361,-1.73722

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 20:28