Hawick, Ville manufacturière dans Scottish Borders, Écosse.
Hawick se situe à la confluence du Teviot et du Slitrig Water, avec des bâtiments en grès et des toits d'ardoise. La ville s'est construite autour de l'industrie textile, et plusieurs usines continuent aujourd'hui à produire des tricots et des articles lainés.
L'établissement a commencé au 12e siècle quand le roi David I accorda des terres à la famille normande Lovel, qui construisit un château en bois. Au fil des siècles, la ville s'est transformée en un centre majeur de production de laine qui définit la vie économique de la région.
Le festival annuel Common Riding réunit chaque juin des centaines de cavaliers qui font le tour des limites de la ville. Cette tradition montre comment les habitants restent attachés à leur passé et à leur communauté.
Les visiteurs peuvent parcourir les magasins d'usine toute l'année où les fabricants vendent directement des tricots. La ville est facile à explorer à pied et constitue une bonne base pour découvrir les collines et villages environnants de la région frontalière.
La Borders Distillery, ouverte en 2018, a ramené la production de whisky dans la région après plus de 150 ans sans elle. Cette renaissance montre comment la ville redécouvre ses traditions artisanales historiques.
Emplacement : Scottish Borders
Coordonnées GPS : 55.42472,-2.78444
Dernière mise à jour : 6 décembre 2025 à 22:25
Licence de la photo: GFDL
Town Hall
279 m
The Callant statue
32 m
Hawick Congregational Community Church And Halls, Bourtree Place
113 m
85 High Street, Hawick
71 m
83 High Street, Hawick
82 m
1-4 Oliver Place, Hawick
53 m
22 Bourtree Place, Hawick Conservative Club
77 m
73 High Street
117 m
Turnbull And Scott (Engineers) Ltd, 16-20 Commercial Road
286 m
Royal Bank Of Scotland, 33-35 High Street, Hawick
285 m
12 And 13 Oliver Place And 1 Croft Road
58 m
41 North Bridge Street, Hawick
260 m
Vestry And Halls, Including Session House, Trinity Church, Brougham Place
81 m
Hawick, 63 High Street
157 m
4 Oliver Place
51 m
24 Commercial Road
266 m
Hawick, 65, 67 High Street
142 m
Including Stone Gatepiers, 2, 4 And 6 North Bridge Street And 2 Croft Road
85 m
2 Bourtree Place
42 m
Number 4 Bourtree Place
32 m
Hawick, 69 High Street
130 m
Elm House Hotel, 17 North Bridge Street
92 m
79 High Street
92 m
77 High Street
98 m
47 High Street
234 m
Hawick, 71 High Street
128 m
Hawick, 47 North Bridge Street
276 m
Hawick, 43 North Bridge Street
265 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes