Market Square in Mysłowice, square in Mysłowice, Poland
La place du marche a Mysłowice est un espace ouvert au coeur de la ville entouree de batiments anciens avec des magasins au rez-de-chaussee et des appartements au-dessus. Un petit monument se dresse au centre, avec des bancs et des arbres eparpilles, tandis que les paves et les facades vieillies racontent le passe.
La place trouve son origine dans la fondation medievale de la ville au 13e siecle et a ete tracee selon les regles d'urbanisme de cette epoque. La premiere mention documentee du marche date de 1301, lorsqu'il servait de centre de commerce, d'assemblees de ville et de justice.
La place est le centre social où les habitants de Mysłowice se retrouvent depuis des générations. Vous y voyez des gens assis sur les bancs, discutant ensemble tandis que la vie quotidienne de la ville se déploie autour d'eux.
La place est situee au centre de Mysłowice et facile a explorer a pied, avec beaucoup d'espace pour se promener et se reposer sur des bancs. Les jours de marche, les vendeurs installent des stands vendant des legumes frais, des fruits et des produits locaux, tandis que les cafes proches offrent des places assises en plein air.
La legende locale raconte que Mysłowice a ete fondee par un homme nomme Myslimir qui vivait avec un loup apprivoise et commercait avec des marchands de l'ouest. Cette histoire d'origine inhabituelle continue de faconner la facon dont les residents comprennent l'identite et le passe de leur ville.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
