Saint James the Greater church in Myślenice, Église filiale à Myślenice, Pologne

L'église Saint-Jacques le Majeur est une église en brique à nef unique, orientée et contrebutée, construite à la fin du XVe siècle. Son chœur plus étroit, surélevé d'une marche et fermé par trois côtés, est séparé par une balustrade. En 1891, une sacristie et un porche occidental furent ajoutés sur des plans de Sławomir Odrzywolski, ainsi qu'un clocher.

Une église en bois dédiée à la Nativité de la Vierge existait sur la colline de Stradom dès 1325 et subsistait encore en 1480. L'église actuelle en brique fut élevée à la fin du XVe siècle. Les Suédois la détruisirent en 1655 et elle fut restaurée quelques années plus tard. En 1800–1810 elle servit d'entrepôt militaire puis fut mise aux enchères pour démolition ; le bourgeois Jan Traczowski l'acheta, la répara et la remit à la ville en 1815, date à laquelle elle reçut le vocable de saint Jacques l'Apôtre.

L'église porte le vocable de saint Jacques apôtre, attribué en 1815 après que le bourgeois Jan Traczowski eut acheté le bâtiment aux enchères, l'eut rénové et remis à la ville. Son mobilier fut sculpté dans les années 1880 et 1890 par Walenty Wisz, de Radziszów, dont la signature figure à plusieurs endroits, notamment dans l'inscription de l'autel principal.

L'église se dresse près du cimetière, du côté de l'actuelle ulica Orkana, à quelques pas de la place du marché de Myślenice. Le cimetière fut transféré auprès de l'église au début du XIXe siècle et agrandi vers l'ouest vers 1845. Cherchez la tombe de Wojciech Mossor, la plus ancienne pierre tombale conservée, datée de 1849.

La chaire, financée par Henryka Gumińska en 1895, repose sur une colonne taillée en tronc d'arbre dont les branches et les racines pénètrent dans un socle de pierre à trois degrés ; entre les branches, Walenty Wisz a placé les symboles des évangélistes. Le dossier porte un relief du Christ portant la croix et la signature « W. Wisz ».