Onga River Pumping Station

La Station de pompage de la rivière Onga est une installation en brique à Nakama qui extrait l'eau de la rivière. L'eau traverse une conduite jusqu'aux opérations de refroidissement de l'Aciérie de Yawata, située à environ 11 kilomètres.

La station a été construite en 1910 sous la supervision du professeur Nakajima Eiji pendant l'industrialisation rapide du Japon. Elle représente un tournant dans la gestion de l'eau et les capacités d'ingénierie du pays à cette époque.

Le bâtiment mélange les styles architecturaux japonais et occidentaux typiques de l'ère Meiji. Cette combinaison montre comment le pays a adopté les méthodes d'ingénierie étrangères tout en conservant ses sensibilités de conception locale.

Le site est facilement accessible et situé près du centre de Nakama. Les visiteurs peuvent voir la structure extérieure et apprécier la conception d'ingénierie du début du 20e siècle depuis la zone environnante.

L'installation contient encore les machines d'origine des fabricants britanniques et américains Babcock & Wilcox et Davey. Ces équipements révèlent comment l'industrie japonaise précoce dépendait de la technologie importée pour alimenter son développement rapide.

Emplacement : Nakama

Création : 1910

Fabriqué à partir de : brick

Fait partie de : Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining

Coordonnées GPS : 33.81113,130.70684

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 22:05