滄浪泉園

Le Jardin Sorosen est un jardin japonais traditionnel sur le plateau de Musashino avec des étangs, des chemins de pierre et des plantations soigneusement arrangées. Le site intègre l'eau de source naturelle qui s'écoule dans le paysage et façonne sa disposition physique.

Le jardin faisait partie d'une propriété appartenant à Shogoro Hatano pendant les périodes Meiji à Taisho, lorsqu'il servait de directeur du groupe financier Mitsui. Cette connexion avec une famille riche a façonné la manière dont la propriété a été développée et entretenue.

Le jardin affiche un design paysager classique japonais à travers ses arrangements de pierre et ses éléments d'eau qui suivent les principes traditionnels. Les visitants peuvent observer comment ces composants créent une relation harmonieuse entre les structures construites et les formes naturelles.

Le jardin se trouve à environ 11 minutes à pied de la gare de Musashi-Koganei sur la ligne JR Chuo et accueille les visiteurs toute l'année sans frais. Les premières heures du matin offrent une expérience plus calme et une meilleure lumière pour apprécier les chemins de pierre.

Le jardin utilise la ligne de falaise naturelle de Kokubunji, une formation géologique qui alimente plusieurs sources naturelles sur la propriété. Cette caractéristique détermine la façon dont l'eau traverse le site et lui confère un caractère distinctif.

Emplacement : Koganei

Adresse : 東京都小金井市貫井南町三丁目2番28号

Coordonnées GPS : 35.69889,139.49861

Dernière mise à jour : 11 décembre 2025 à 19:09