清水寺

Le temple Kiyomizu est un temple bouddhiste à Nagasaki dont la salle principale combine les éléments architecturaux japonais avec le style Obaku chinois, situé sur une colline. La structure affiche une construction en bois traditionnel et des formes de toit qui définissent le caractère visuel du temple.

Le temple a été fondé en 1623 quand un moine nommé Keijun est arrivé du célèbre temple Kiyomizu de Kyoto pour l'établir. Cette fondation représentait l'expansion du bouddhisme dans toute la région de Nagasaki.

Le temple abrite une statue de Binzuru que viennent toucher les femmes enceintes, qui caressent la main droite de la figure pour demander protection pendant la grossesse.

Le temple est situé rue Kajiya-machi près d'autres sites religieux tels que les temples Sofukuji et Daionji. Cette proximité permet aux visiteurs d'explorer plusieurs temples en une seule visite à la région.

Le temple a reçu la reconnaissance de Propriété Culturelle Tangible de la Préfecture de Nagasaki en 1982 et a subi une restauration en 2010 qui a ramené son apparence à celle de 1887. Ce travail de restauration a préservé d'importants détails architecturaux des périodes Edo tardive et Meiji précoce.

Emplacement : Nagano

Coordonnées GPS : 36.58651,138.27205

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 13:07