Sanctuaire de Koyasu, Sanctuaire shinto à Ise, Japon

Le sanctuaire Koyasu est un petit sanctuaire shinto situé dans l'enceinte du Naiku du sanctuaire d'Ise, au pied du mont Kamiji, à Ujitachi-cho, Ise. Il partage son enceinte avec le sanctuaire Oyama Tsumi et est entouré d'une clôture tamagaki. Un torii en bois se dresse à l'entrée, et une vasque en pierre en forme de fleur précède le bâtiment du sanctuaire.

La date de fondation du sanctuaire est inconnue ; son absence des registres rituels Engishiki et Enryaku suggère qu'il n'existait pas dans l'Antiquité. En juin 1872, le ministère de l'Éducation retira les sanctuaires non répertoriés de la juridiction du Naiku, le séparant du sanctuaire Ōyamazumi. En 1900, les ujiko d'Ōyamazumi demandèrent sa réintégration, et les deux sanctuaires avec 174 tsubo (environ 575 m²) furent rendus au Naiku. Les bâtiments furent reconstruits en mars 1924.

Le nom Koyasu signifie « élevage d'enfants » ; la divinité est Konohanasakuya Hime no Mikoto, fille d'Oyamatsumi no Kami et épouse de Ninigi no Mikoto, qui mit au monde trois enfants au milieu du feu. Les visiteurs suspendent devant l'autel de petits torii achetés à la boutique Tarodaya d'Ujiurata 1-chome pour demander un accouchement facile.

Le sanctuaire Koyasu se trouve dans l'enceinte du Naiku d'Ise Jingu, près du poste de garde Eji à l'est du pont Ujibashi, à côté du sanctuaire Oyamazumi. Les bus depuis la sortie sud de la gare d'Ise City ou depuis la gare d'Ujiyamada rejoignent Naiku-mae en 15 minutes environ ; ceux de la gare d'Isuzugawa desservent aussi Naiku-mae. Le sanctuaire partage son terrain avec Oyamazumi, Koyasu devant et Oyamazumi derrière.

Le sanctuaire Koyasu est le 30e des 30 shokan-sha rattachés au sanctuaire intérieur (Naiku) d'Ise Jingu et, contrairement à la plupart d'entre eux, il possède un tronc à offrandes. De petits torii sont déposés devant l'autel pour la naissance; ils sont vendus chez Tawaraya, à Ujiurata 1-chome. Il partage son enceinte avec le sanctuaire Oyamazumi, situé juste derrière.