楯縫神社, Sanctuaire shinto à Miho, Japon

Le sanctuaire Tatenui est un ancien sanctuaire shinto situé à Miho, entouré de forêts denses et de grands arbres qui créent une atmosphère paisible. Le site comprend un bâtiment principal traditionnel au toit courbe, un portique torii en bois à l'entrée, et un long sentier bordé d'arbres menant plus profondément dans le sanctuaire.

La tradition du sanctuaire fixe sa fondation en 608, sous l'impératrice Suiko, tandis qu'un autre récit donne l'an 18. Il détenait le rang d'ichinomiya du district de Shida et perdit son domaine de 53 chō en 1340 lors d'une attaque de Yashiro Nobutsune, vassal de Kō no Morofuyu. Le bâtiment principal actuel fut construit en 1589 grâce à un don de Kondō Toshikatsu, et le sanctuaire devint sanctuaire préfectoral en 1873.

Le nom du sanctuaire vient du mythe de Putsu : la divinité Putsu no Mikoto retira son armure à Kihara, donnant naissance au toponyme « Tatenui » (couture de bouclier). Jusqu'à l'ère Meiji, le sanctuaire était populairement vénéré comme le dieu patron des charpentiers, comme le rapporte l'histoire locale du district d'Inashiki. Une statue en bois de komainu (lion-gardien), offerte à l'époque de Tenbun (1532-1555), est un bien culturel désigné par le village.

L'entrée donne sur la route nationale 125, mais le sanctuaire se trouve en retrait dans les arbres et se repère difficilement depuis la route. Depuis la gare JR de Tsuchiura, prenez un bus JR Bus Kanto et descendez à l'arrêt Gonaka, puis marchez environ 10 minutes. Il n'y a ni bureau du sanctuaire ni sanctuaires secondaires, prévoyez donc du temps pour suivre la longue allée à travers le bois.

Le nom du sanctuaire signifie littéralement 'couture de bouclier', provenant d'une vieille histoire où la divinité aurait laissé une pièce d'armure à cet endroit avant de retourner aux cieux. Cette légende a transformé le lieu en un symbole de protection et de force dans les croyances locales.