Suma-dera

Suma-dera est un temple bouddhiste situé à Suma-ku, au Japon, sur une colline près de la mer intérieure de Seto et classé Bien culturel important. L'enceinte abrite une pagode à trois étages, plusieurs bâtiments consacrés au culte et aux cérémonies, ainsi que des jardins au paysage traditionnel qui évoluent au fil des saisons, des cerisiers en fleurs aux érables.

Le temple a été fondé en 591 durant la période Asuka et conserve des objets de la guerre de Genpei, dont des flûtes en bambou ayant appartenu au samouraï Taira no Atsumori en 1184. Le complexe a ensuite été agrandi et abrite désormais des monuments commémoratifs qui honorent des moments clés de l'histoire japonaise.

Les jardins du temple présentent des monuments en pierre gravés de poèmes d'écrivains japonais renommés, notamment des œuvres de Matsuo Basho et Yosa Buson.

Le temple se trouve à environ 15 minutes de marche en montée depuis la gare JR Suma, l'enceinte étant ouverte tous les jours de 8h30 à 17h00 avec entrée gratuite. Le site en colline comporte quelques escaliers, mais les chemins principaux sont bien entretenus et accessibles pour la plupart des visiteurs.

Des échantillons de sable provenant de 88 sites sacrés de Shikoku sont enchâssés sous verre autour de la pagode, permettant aux visiteurs d'effectuer un pèlerinage symbolique en marchant dessus. Des monuments en pierre affichent également des poèmes d'écrivains japonais notables, dont Matsuo Basho et Yosa Buson, honorant l'importance littéraire de ce lieu.

Emplacement : Suma-ku

Création : 886

Fait partie de : Shingon sect eighteen Motoyama, New Saigoku Kannon Pilgrimage, Ochenta y ocho lugares sagrados de Settsu, 攝津國三十三箇所, 13 sites sacrés du Bouddha de Kobe, Shinbutsu Reijō Junpai no Michi

Adresse : 兵庫県神戸市須磨区須磨寺町4丁目6-8

Site web : https://sumadera.or.jp/english

Coordonnées GPS : 34.64972,135.11181

Dernière mise à jour : 20 décembre 2025 à 16:08