金沢清水

Kanazawa Shimizu est composé de sept sources naturelles situées au pied du mont Iwate qui produisent une grande quantité d'eau minérale chaque jour. L'eau maintient une température constante toute l'année et sert à plusieurs usages, notamment l'élevage de poissons et l'irrigation agricole.

Ces sources ont eu de l'importance pour la région depuis les temps anciens sous un nom différent fondé sur des légendes locales. En 1985, elles ont reçu une reconnaissance officielle comme l'une des sources d'eau les plus remarquables du Japon.

Une légende locale raconte qu'un dragon à sept têtes surgit des eaux, une histoire qui a façonné la façon dont les habitants ont compris et valorisé cet endroit au fil du temps.

Le lieu est accessible au pied d'une montagne, il est donc utile de porter des chaussures confortables pour explorer la zone. Visiter pendant les saisons aux températures modérées vous permet de profiter de l'environnement sans difficulté.

L'eau de ces sources contient des niveaux notablement élevés de vanadium, une composition minérale distinctive qui a incité les entreprises locales à commencer des opérations d'embouteillage commercial. Cette caractéristique chimique les distingue de la plupart des autres sources de la région.

Coordonnées GPS : 39.90933,140.98778

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 15:40