Naena Falls, Chute d'eau naturelle à Myoko, Japon.

Naena Falls tombe en une nappe blanche étroite, légèrement évasée, depuis une entaille entre deux hautes parois rocheuses, l'une à gauche et l'autre à droite. L'eau descend verticalement le long d'une face sombre d'andésite et se brise en brume et en embruns vers le bas, où de gros blocs et des pierres sombres brisées reposent au pied. C'est la première de quatre cascades du cours supérieur de la Seki, les deuxième, troisième et quatrième étant difficiles d'accès.

La cascade a reçu une reconnaissance du ministère de l'Environnement du Japon pour sa valeur naturelle et géologique. Cette sélection officielle l'a placée parmi les sites hydriques importants du pays.

Le nom Naena vient du grondement de la chute, comparé à un tremblement de terre (nai), devenu « Naino Falls » puis « Naena Falls ». Une autre version lie le nom à l'eau fournie aux rizières de la plaine de Takada. Le début de l'écoulement, avec la tache de neige en forme de vache du mont Myōkō, marquait traditionnellement le début de la plantation du riz.

Les chutes se trouvent à environ 8 km à l'ouest de la gare de Myōkō-Kōgen ; une ligne de bus municipale y mène, avec un changement dans le quartier thermal de Myōkō-Kōgen. En voiture, quittez l'échangeur de Myōkō-Kōgen sur la route 39 vers Sasagamine sur 4 km, tournez à gauche à l'entrée des chutes et poursuivez sur 2 km jusqu'au parking. Seule la première des quatre chutes est facilement accessible ; les deuxième, troisième et quatrième sont difficiles à atteindre.

Le nom Naena vient du grondement de la chute, comparé à un tremblement de terre (nai) ; dans la langue parlée, cela est devenu « Naino no taki », puis Naena. La cascade est aussi appelée Jishin, « tremblement de terre », et figure parmi les cent plus belles cascades du Japon.