Renge-ji Temple, Temple bouddhiste à Sakyo-ku, Japon.

Renge-ji est un temple bouddhiste à Sakyō-ku, Kyoto, caractérisé par un jardin traditionnel avec un étang entouré d'érables. Des pierres soigneusement positionnées dans l'eau créent des motifs réfléchissants qui renforcent le design calme du domaine du temple.

Fondé à l'origine comme temple de la secte Jishu à Shichijo Shiokoji, Renge-ji fut reconstruit en 1662 par Chikayoshi Imae. Imae était un vassal du clan Maeda qui établit le temple à son emplacement actuel.

Le nom du temple vient d'un temple Tendai en ruine du même nom qui occupait autrefois ce terrain, fondé par le moine Eshin. La cloche de bronze du clocher porte une inscription nommant le deuxième patriarche Obaku, Mokuan Shoto, et reprend la forme de celle du Manpuku-ji d'Uji. Deux lanternes de pierre de style Renge-ji se dressent devant le pavillon principal, un type à base hexagonale ornée de pétales de lotus et à toit à neuf gradins, apprécié des maîtres de thé à partir du milieu de l'époque d'Edo.

Les visiteurs atteignent le temple via le chemin de fer électrique Eizan jusqu'à la gare Miyake Hachiman, suivi d'une marche de sept minutes jusqu'au domaine du temple. Le trajet traverse un quartier résidentiel calme avec une signalisation claire.

Le bassin est creusé en forme du caractère « eau », et la pierre en forme de barque, à l'avant droit, figure un bateau qui arrive et non qui part, inversion rare dans les jardins à pierre de barque. De l'île-tortue ne subsiste que la pierre de la tête, les membres ayant disparu ; un pont de pierre la relie encore à la rive.