Mount Shibi, Sommet de montagne à Izumi et Satsuma, Japon
Le mont Shibi culmine à 1 067 mètres, point le plus haut de la région de Hokusatsu, à cheval sur Izumi et Satsuma dans la préfecture de Kagoshima. Une route forestière partant du col de Horikiri, sur la route nationale 504, mène au sommet. Les pentes supérieures abritent une forêt naturelle de hêtres, de chênes bleus du Japon et de sapins, classée réserve de ressources génétiques forestières.
Deux récits expliquent le nom de la montagne : un moine nommé Kūkaku, qui aurait pratiqué ici sous le règne de l'empereur Keitai, vit des nuages violets descendre du sommet ; une autre version l'attribue à Xu Fu, envoyé de Qin venu chercher un élixir d'immortalité, qui offrit un cordon violet. Kūkaku édifia un petit sanctuaire, Ue-no-miya Gongen, au sommet et fonda au pied le Shibisan Kedoin Shingō-ji et le Shibisan Sansho Gongen, futur sanctuaire Shibi. Shingō-ji devint un temple Tendai aux douze quartiers de moines avant sa ruine due à la guerre à l'époque Tenshō.
Le nom Shibi San a deux explications : le moine Kūkaku, guidé par un rêve, vit des nuages pourpres descendre du sommet, ou l'envoyé Qin Xu Fu offrit ici un cordon pourpre en quête d'un élixir d'immortalité. Kūkaku édifia un petit sanctuaire, Ue-no-miya Gongen, au sommet et fonda au pied le Shibisan Kedain Jinkō-ji et le Shibisan Sansho Gongen, l'actuel sanctuaire Shibi. La montagne était dite le Kōyasan du Saishū, et des ascètes s'y entraînaient comme à l'Ōmine du Saishū.
Les sentiers sont accessibles toute l'année avec des marquages réguliers et des zones de repos placées pour vous guider. Les conditions météorologiques peuvent changer rapidement en montagne, il est donc conseillé de porter des chaussures appropriées et d'apporter une veste.
Trois fougères portent le nom de la montagne : Shibi-inuwarabi, Shibi-kanawarabi et Shibi-itachishida. La dernière, Dryopteris shibipedis, fut découverte en 1962 sur un mur en pierre à Noboruo, au pied du mont, puis disparut à l'état sauvage ; elle fut classée éteinte dans la liste rouge du ministère de l'Environnement de 2007 avant que des plants cultivés ne soient retrouvés au jardin botanique de Tsukuba et chez un particulier de Kagoshima.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 332 contributeurs à travers le monde.