Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Sanctuaire d'Awashima

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 558 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Sanctuaire d'Awashima

Sanctuaire d'Awashima, Sanctuaire shinto dans la préfecture de Tottori, au Japon.

Awashima-jinja se dresse sur le mont Myōjin, une colline de 36 mètres qui était autrefois une île dans le Nakaumi. Un torii en pierre grise orné d'une corde sacrée et de bandelettes de papier fait face à l'approche, et un pilier de pierre porte l'inscription 粟嶋神社. Toute la colline est une forêt sempervirente protégée, et les bâtiments du sanctuaire ont été déplacés du pied au sommet à l'époque d'Edo.

L'année de fondation est inconnue, les archives ayant été perdues lors de plusieurs incendies. À l'époque Sengoku, le bâtiment brûla lors de l'invasion du Hōki par le clan Amago, qui le reconstruisit ensuite et fit don de terres au sanctuaire. Sous l'ère Genroku (1688-1704), il brûla de nouveau ; la reconstruction de l'année suivante le déplaça du pied de la montagne au sommet. Entre 1751 et 1763, la mise en culture des terres autour d'Awashima le rattacha à la polder de Hikona, et le bâtiment fut reconstruit en 1936.

Le nom du sanctuaire vient d'une légende du Hoki Fudoki (733) : Sukunabikona sema ici du millet (awa), fut projeté par un épi mûr et gagna le pays de l'éternel, d'où le nom d'Awashima. Un conte populaire ajoute qu'il planta des graines de millet issues de ses selles et que l'île se couvrit de millet. Le sanctuaire fut rebaptisé Awashima Jinja à la restauration de Meiji, lors de la fusion de ses sanctuaires secondaires.

Le sanctuaire occupe le mont Myōjin, une colline de 36 mètres qui était autrefois une île du Nakaumi ; les terres alentour sont devenues la polder de Hikona à l'époque Hōreki (1751-1763). Le bois abrite de grands châtaigniers du Japon et d'autres persistants, et le bois sacré est un monument naturel préfectoral. Le torii de pierre et son pilier inscrit 粟嶋神社 se dressent devant l'accès.

Le nom du sanctuaire vient d'une légende du Hōki Fudoki (733) : la divinité naine Sukunabikona sema du millet ici et, à maturité, chevaucha un épi éclaté jusqu'au pays de l'éternité. La fille d'un pêcheur local qui mangea sans le savoir de la chair de sirène devint la nonne Yaobikuni ; elle vécut en ermite dans la grotte Shizuno-iwaya, du côté ouest du sanctuaire, et mourut à 800 ans.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 558 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Adresse
1404 Hikonachō, Yonago, Tottori 683-0854, Japan
Téléphone
Coordonnées GPS
35.44455,133.29347
Dernière mise à jour
31 octobre 2026 à 17:10
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Sanctuaire d'Awashima - Sanctuaire shinto dans la préfecture de Tottori, au Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.