Kamuhatori-jinja, Sanctuaire shinto au Japon

Kamuhatori-jinja est un petit sanctuaire shintoïste à Takatsuki avec des structures en bois simples et des terrains bien entretenus créant une atmosphère paisible. Le bâtiment principal présente une architecture traditionnelle avec du bois sombre et des toits en tuiles, tandis que des lanternes en pierre et des arbres matures encadrent l'espace.

Le sanctuaire s'appelait d'abord Hattori-jinja, où le clan Hattori vénérait ses divinités ancestrales ; les tertres voisins Hattori-ren et Mijo-zuka passent pour les tombes du couple du clan. Sous l'ère Engi (901-923), le nom devint Kamuhatori-jinja, et le registre Engishiki le classe petit sanctuaire parmi les trois du district de Shimakami, province de Settsu. Des moines d'Anyoji en assurèrent la gestion jusqu'à la restauration Meiji ; il devint sanctuaire de village en 1872, intégra les sanctuaires Kasuga et Inari en 1907, puis Uenomiya, Wakamiya et Shinmei en 1908, et fut rénové en 2013.

Le sanctuaire, d'abord appelé Hattori-jinja, prit le nom de Kamuhatori-jinja sous l'ère Engi (901-923) et figure dans le registre Engi-shiki parmi les trois petits sanctuaires du district de Shimakami, province de Settsu. Jusqu'à la restauration de Meiji, des moines du temple Anyoji en assuraient la gestion. Chaque été, le terrain accueille le festival Shimizu Fureai Natsu Matsuri.

Le sanctuaire se trouve au 2-25 Miyanokawahara Motomachi, à Takatsuki. Depuis la gare JR de Takatsuki, prenez le bus municipal en direction de Tsukawaki ou Haradai Bridge, descendez à Urado et marchez environ trois minutes. Le site accueille chaque année le festival d'été Shimizu Fureai.

Le nom Kamuhatori vient du clan Hattori (服部連), qui vénérait ici sa divinité ancestrale sous le nom de Hattori-jinja ; le sanctuaire fut renommé Kamuhatori-jinja à l'ère Engi (901-923). Deux kofun voisins, Hattori-ren-zuka et Onna-zuka, passent pour les tombes du couple du clan.