Château d'Ishida, Château japonais à Fukue, Japon

Le château Ishida est un château côtier à Gotō, dans la préfecture de Nagasaki, achevé en 1863. Il n'a pas de donjon ; une tour à deux étages dans le honmaru en tenait lieu. La porte arrière Kedashi-mon, des murs de terre et des ponts en pierre subsistent, et les murs utilisent la technique nozura-zumi avec des pierres naturelles.

La forteresse a été achevée en 1863 par le dernier seigneur du domaine de Fukue, Goto Moritoku, et a servi de structure de défense côtière contre les navires étrangers. C'était l'un des derniers châteaux construits au Japon à une époque de grands changements.

Le jardin du Ninomaru a été aménagé à partir de 1858 en deux ans comme retraite de Goto Morinari, réalisé par le moine de Kyoto Zensho à l'imitation du jardin d'étang du Kinkaku-ji. Son étang dessine le caractère « cœur », d'où son nom Shinji-ga-ike ; le jardin est classé Site de beauté pittoresque national.

Les terrains sont accessibles et abritent plusieurs installations ouvertes toute l'année avec des visites guidées disponibles. Prévoyez de passer plusieurs heures à explorer les murs de pierre, les ponts et les jardins à votre rythme.

Le bassin du jardin est dessiné en forme du caractère « cœur » (kokoro) et porte le nom de Shingi-ike, « étang en forme de cœur ». Le jardin fut aménagé à partir de 1858 en deux ans comme résidence de retraite de Goto Morishige, et le moine Zenzo de Kyoto fut chargé de sa création.