Yawase Kannon Temple, Temple bouddhiste à Inazawa, Japon
Yawase Kannon est un petit sanctuaire de Kannon à Inazawa, abrité dans une maison particulière plutôt que dans un complexe monastique. Derrière une boîte à offrandes en bois clair portant les caractères 賽銭 se dresse un autel en bois sombre à deux gros piliers ; dans sa niche se trouve un reliquaire doré avec de petites figures, flanqué de silhouettes sombres debout.
Selon une tradition, le temple remonte à l'époque Azuchi-Momoyama, lorsque Hashimoto Daizen, seigneur du château de Yawase et frère de Hashimoto Iga-no-kami Dōichi du château d'Isshiki, y consacra un Kannon. Une autre version l'attribue à des paysans du village de Hongō à la fin de l'époque d'Edo. Une troisième, notée par Hosono Yōsai en 1855, rattache l'image à une assemblée au temple Enkō-ji.
L'image principale est l'Avalokiteshvara aux Onze Visages, conservée non pas dans un hall séparé mais dans une maison particulière qui fait aussi office de temple. Les abords forment une petite rue de temple avec des restaurants et des boutiques de souvenirs, où les visiteurs peuvent acheter des bouteilles pour l'eau du puits. Cette eau, réputée depuis l'époque d'Edo guérir toutes les maladies, en particulier les affections cutanées, est emportée chez soi et appliquée sur les zones touchées ou bue après la prière.
Depuis la gare de Kōnomiya (ligne principale Meitetsu Nagoya), prenez au terminal des bus un bus Meitetsu ou la ligne communautaire Inazawa Chūō (branche Yawase) et descendez à l'arrêt Yawase Kannon. Le temple se trouve au 2664 Yawase-chō, à Inazawa ; la petite rue commerçante devant l'enceinte compte restaurants et boutiques de souvenirs où acheter des bouteilles pour l'eau du puits.
L'eau du puits est réputée depuis l'époque d'Edo guérir toutes les maladies, en particulier les affections cutanées. Les pèlerins apportent des bouteilles ou des récipients en plastique, disponibles dans les boutiques du petit quartier du temple, pour recueillir l'eau et recevoir des prières avec elle, puis l'appliquer ou la boire chez eux.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 502 contributeurs à travers le monde.