Mount Shiratori, Sommet montagneux à Itoigawa et Asahi, Japon

Le mont Shiratori est un sommet de 1 287 m à l'extrémité nord de la chaîne d'Ushirotateyama, dans les monts Hida, à la limite d'Itoigawa (Niigata) et d'Asahi (Toyama). Un point géodésique de troisième ordre se trouve au sommet. Le sentier Tsugami Shindo passe par la montagne, et le refuge Shiratori, un abri sans gardien de deux étages, occupe le sommet.

Le mont Shiratori est le sommet le plus septentrional de la chaîne d'Ushirotateyama, dans les monts Hida, à la frontière entre Itoigawa (Niigata) et Asahi (Toyama). Le sentier Tsugami Shindo, qui suit la crête, relie le mont Asahi-dake à la côte d'Oyashirazu. Le point de triangulation de troisième ordre du sommet marque la limite préfectorale. Le refuge Shiratori, un bâtiment de deux étages, a été construit par la ville d'Aomi (aujourd'hui Itoigawa) en 1991, détruit par un incendie en 1998 puis reconstruit ; des toilettes extérieures ont été ajoutées en 2008.

Le nom Shiratori signifie « oiseau blanc ». Sur le versant de Niigata, le hameau d'Agero sert de cadre à la pièce de nô Yamanba, et la grotte et le sanctuaire Yamanba voisins sont liés à cette légende. Chaque fin mai, la fête de la mer Weston, sur la route communautaire d'Oyashirazu, honore l'alpiniste britannique Walter Weston et précède l'ascension d'ouverture de la montagne.

Le départ du sentier Tsugami Shindo est accessible par une route forestière goudronnée jusqu'au col de Sakata (611 m), où un parking est aménagé. Depuis le col, la montée commence par une pente raide appelée Kintoki-zaka, équipée de marches en fer et de cordes. Une source appelée Shikiwari se trouve sur le chemin du sommet, mais elle est souvent à sec en été : emportez de l'eau potable. Le refuge du sommet, Shiratori-goya, est sans gardien et dispose de toilettes extérieures installées en 2008.

Le sommet abrite Shiratori-goya, un refuge non gardé de deux étages construit en 1991 par l'ancienne commune d'Omi ; il a brûlé en 1998 puis a été reconstruit, et des toilettes extérieures y ont été ajoutées en 2008. Un point géodésique de troisième ordre marque la limite entre Niigata et Toyama.