Pont Togetsu

Togetsu-kyō est un pont routier dans Arashiyama, dans l'arrondissement d'Ukyō à Kyoto, au Japon. Il s'étend sur 155 mètres au-dessus de la rivière Katsura, avec deux voies pour véhicules et des chemins piétonniers pavés de pierre de chaque côté.

Le moine bouddhiste Dosho construisit le pont d'origine en 836, qui fut déplacé à plusieurs reprises au fil des siècles. La structure actuelle en béton date de 1934, préservant la forme incurvée des anciens ponts en bois.

L'empereur Kameyama nomma le pont Togetsu, signifiant « traversée de la lune », après avoir observé le reflet du clair de lune se déplaçant sur la surface de la rivière. Le nom influence encore aujourd'hui la façon dont les visiteurs perçoivent la vue, notamment lorsque la lune se lève au-dessus de l'eau.

Le pont relie plusieurs lignes de transport, dont la gare d'Arashiyama, donnant accès aux temples, parcs et rues commerçantes. Les piétons empruntent les chemins de pierre de chaque côté pour profiter des vues sur les montagnes et la rivière.

Durant les soirées d'été, des démonstrations de pêche traditionnelle au cormoran ont lieu près du pont, avec des oiseaux portant des colliers pour attraper les poissons. En automne, des lumières illuminent les érables rouges et jaunes le long des chemins de promenade.

Emplacement : Ukyō Ward

Création : 836

Fondateurs : Dōshō

Fait partie de : 100 bridges in Japan

Coordonnées GPS : 35.01281,135.67772

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 00:01