Hōkai-in, Temple bouddhiste à Kita-ku, Japon

Hōkai-in est un temple Shingon de Kita-ku, à Okayama, dont le nom complet est Kongōzan Henjō-ji Hōkai-in. Son pavillon principal a été construit en 1855, à la fin de l'époque d'Edo, et son portail de montagne date de l'ère Kaei (1848-1854). Le temple a été transféré sur ce site en 1581 après un incendie.

Selon la tradition, le temple fut fondé vers 729 par le moine Hōon comme l'un des quarante-huit temples de Bizen, alors appelé Myōtō-ji et situé au pied du mont Kasai, au nord du site actuel. Ses bâtiments brûlèrent pendant l'époque Sengoku et il fut déplacé à son emplacement actuel en 1581. Le moine Denshin le releva au début de l'époque d'Edo et il bénéficia du patronage de la famille Ikeda, seigneurs d'Okayama. Le pavillon principal date de 1855 et le portail de l'époque Kaei (1848-1854).

Hōkai-in est la cinquième étape du pèlerinage des trente-trois Kannon de Chugoku et la septième du parcours des 108 Kannon. Sa statue principale, un Sho-Kannon debout, est un bouddha caché montré une fois tous les 33 ans. Le temple est un établissement Shingon indépendant, sans rattachement à un réseau plus vaste.

Le temple est accessible en bus depuis la gare JR Okayama, et un parking est disponible sur place pour ceux qui viennent en voiture. Le site est suffisamment petit pour être visité rapidement, ce qui permet de le combiner facilement avec d'autres étapes à proximité.

Le temple abrite une statue de Kannon sculptée dans un seul tronc de cyprès, datant du milieu de la période Heian et classée Bien Culturel National Important au Japon. Ce qui la rend remarquable, c'est la rareté des figures en bois de cet âge encore utilisées dans un cadre religieux actif dans un temple local.