Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Hōyō-ji

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 705 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Hōyō-ji, Temple bouddhiste à Aizumisato, Japon.

Hōyō-ji est un temple bouddhiste Tendai à Aizumisato, dans la préfecture de Fukushima, de nom de montagne Raiden-zan et de nom de cloître Myōgyō-in. Sa divinité principale est un Kannon à onze visages. Le site abrite une pagode à trois étages ornée de panneaux peints, un pavillon Kannon et, devant le pavillon principal, un cerisier « queue de tigre », l'un des cinq cerisiers d'Aizu.

Selon la tradition du temple, Hōyō-ji fut fondé en 720 par Tokudō à Dōdaira Bōgazawa, au nord de Fukebenuma, avant d'être détruit par un incendie puis rétabli à son emplacement actuel entre 806 et 810 par Tokuitsu. Il fut un temple de prière de l'empereur Saga et compta de nombreux temples secondaires jusqu'à la construction d'Erijiji. Il resta ensuite longtemps sans prêtre résident.

Le temple appartient au bouddhisme Tendai, et non au zen. Son nom est lié à la légende d'Egawa chōja : Egawa Tsunetoshi, du village de Sabukawa, sans enfant, y pria pour avoir une descendance. Chaque 7 janvier, le quartier de Suzubayashi célèbre le « Nouvel An du serpent », rite qui rappelle l'histoire du temple malgré ses longues années sans prêtre résident.

Le temple est accessible en voiture et situé à proximité d'accès routiers importants comme l'autoroute Banetsu, ce qui le rend facile d'accès depuis diverses directions. Les visiteurs doivent vérifier à l'avance les dates des cérémonies spéciales, car certains jours peuvent être réservés aux observances.

Dans le pavillon principal se trouvent un reliquaire et un autel bouddhique en bois datés de 1314, ainsi que deux statues en bois de Kongōrikishi, gardiens de l'époque de Heian, déplacées de la porte du temple pour les protéger.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 705 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Adresse
福島県大沼郡会津美里町雀林字三番山下3554
Coordonnées GPS
37.48661,139.81403
Dernière mise à jour
31 octobre 2026 à 08:54
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Hōyō-ji - Temple bouddhiste à Aizumisato, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.