Yōkoku-ji, Temple bouddhiste à Nagaokakyō, Japon

Yōkoku-ji est un temple de la branche Nishiyama du bouddhisme Jōdo, dans le quartier de Jōdotani à Nagaokakyo, préfecture de Kyoto. Son terrain en pente est aménagé en terrasses, comme un hinadan, avec un portail à quatre pieds, le hall principal abritant un Kannon aux mille bras en bois, un hall Amida, un hall Jizō et l'Oku-no-in. Un corridor bordé d'hortensias relie les parties hautes et basses.

Selon la tradition du temple, celui-ci fut fondé en 806 par Enchin, fondateur du Kiyomizu-dera, qui découvrit une statue de Kannon dans une vallée couverte de saules. Kūkai aurait visité les lieux en 811 et guéri l'œil d'un singe avec l'eau de source, dès lors appelée Okōzui. À l'époque d'Edo, cette eau fut offerte à la cour impériale après la guérison de l'empereur Reigen.

Le temple est connu comme le berceau du hana-chōzu, l'usage de faire flotter des fleurs dans la vasque d'eau devant le pavillon principal ; il y fut instauré en 2017 et s'est répandu dans tout le pays pendant la pandémie de COVID-19. L'image principale, un Kannon aux mille bras en bois, est exposée les 17 et 18 de chaque mois, le 17 étant le jour de célébration du temple.

L'accès est une montée raide : depuis les lanternes de pierre au pied, le chemin de pèlerinage est jalonné de bornes tous les chō (environ 109 m), avec treize bouddhas Miroku en pierre sur la pente. Depuis la gare de Nagaokakyō ou de Nishi-Yamadayama, prenez un taxi, ou un bus jusqu'à Oku-Kaiji puis marchez environ 40 minutes. Une navette dessert la porte uniquement le 17.

Le temple est à l'origine du hanachōzu, l'usage de faire flotter des fleurs dans la vasque à l'entrée, pratiqué ici pour la première fois en 2017 avant de se répandre dans tout le pays. Il met aussi en bouteille l'eau de source Okōzui, réputée guérir les maux oculaires depuis le passage de Kūkai en 811.