Honzan-ji, Temple bouddhiste à Misaki, Japon.

Honzan-ji est un temple Tendai du mont Iwama à Misaki, dans la préfecture d'Okayama, fondé en 701 et déplacé sur son site actuel en 1110. Son hall principal, construit en 1350, a un toit en écorce de cyprès, et la pagode à trois étages de 1652 est la plus grande de la préfecture d'Okayama. Le site abrite aussi une pagode en pierre de 1335, une salle de 1519, une porte de 1686 et un mausolée des seigneurs de Tsuyama.

Selon la tradition du temple, le moine Saeki Ariyori fonda en 701 un temple nommé Shinzan-ji sur un sommet au sud du site actuel, et environ cinquante ans plus tard le moine chinois Jianzhen le renomma Honzan-ji. En 1110, il fut déplacé à son emplacement actuel et prospéra comme centre d'entraînement montagnard Tendai avec jusqu'à 120 quartiers de moines. En 1132, les parents de Hōnen y prièrent pour un accouchement sans danger. À l'époque d'Edo, il devint un temple de prière du domaine de Tsuyama, et les seigneurs Mori puis Matsudaira y édifièrent leur mausolée.

Selon la tradition du temple, le moine chinois Jianzhen (Ganjin) changea son nom de Shinzan-ji en Honzan-ji. En 1132, les parents de Hōnen, Uruma Tokikuni et son épouse, y vinrent prier pour un accouchement sans danger. L'enceinte compta jusqu'à 120 logements de moines et fut un centre d'entraînement montagnard du bouddhisme ésotérique Tendai.

En voiture, le temple se trouve à environ 30 minutes au sud de l'échangeur de Tsuyama, sur l'autoroute Chugoku. En train, descendez à la gare de Yuge, sur la ligne JR Tsuyama, puis poursuivez environ 15 minutes en voiture. L'approche et le site comportent des pentes et des escaliers en pierre : prévoyez du temps pour marcher entre les bâtiments.

La plus ancienne structure encore debout dans l'enceinte est un pagode en pierre hōkyōintō datée de 1335, antérieure de quinze ans au pavillon principal. Un second hōkyōintō devant le mausolée fut construit en 1399. Tous deux sont classés, le premier au niveau national, le second par la préfecture d'Okayama.