Former Residence of Sasagawa Family, Résidence historique à Minami-ku, Japon.

L'Ancienne Résidence de la Famille Sasagawa est une maison à Niigata construite selon l'architecture japonaise traditionnelle, avec des salles de tatami, des portes coulissantes et un jardin environnant. La structure affiche la disposition d'une maison de maître avec des zones distinctes conçues pour différents usages et rassemblements formels.

La famille Sasagawa a servi comme administrateurs de district pendant la période Edo, gérant huit villages et collectant des impôts pendant plus de 300 ans. Cette longue période d'influence les a rendus parmi les familles les plus puissantes de la région.

Les salles formelles avec leurs hauts plafonds en bois et leurs éléments décoratifs traditionnels montrent comment vivaient les administrateurs de villages et affichaient leur autorité. Ces espaces révèlent la vie quotidienne et le statut social des chefs locaux de l'époque.

Le site est facile à parcourir et les différentes salles sont clairement marquées pour que les visiteurs comprennent facilement comment est organisée la maison. Prévoyez du temps pour explorer le jardin et les structures extérieures, car ils sont importants pour comprendre l'ensemble de la propriété.

La stèle du haïku se dresse dans un coin du jardin, non sur le fossé ou les murs : elle porte un vers de Takahama Kyoshi sur une personne vivant longtemps parmi les feuilles de bambou tombées. Le céramiste britannique Bernard Leach, venu en 1953 avec Yanagi Soetsu et Hamada Shoji, jugea cette maison parmi les plus belles qu'il ait vues.