Former Hachiman Post Office, Bâtiment postal historique à Ōmihachiman, Japon.

L'Ancien Bureau de Poste de Hachiman est un bâtiment en bois de deux étages situé à Nakayamachi-naka 8 à Omihachiman, achevé en 1921 sur un dessin de l'architecte américain William Merrell Vories. Sa façade mêle des éléments espagnols et de machiya japonais, avec un porche d'entrée restauré, et il sert de repère dans le centre historique.

Le bureau de poste de Hachiman a été fondé en 1873 et s'est installé sur son site actuel en 1895. Le bâtiment de style occidental, conçu par William Merrell Vories, a été achevé en 1921 et a servi de bureau de poste jusqu'en 1960 ; un nouveau bâtiment a ouvert à Utsuro-cho en 1961. Depuis 2000, l'organisation à but non lucratif Hitotsubu no Kai y a son bureau.

Le bâtiment montre comment les styles architecturaux occidentaux ont été adoptés dans une ville commerçante japonaise. Les visitants peuvent voir les éléments de design mixtes sur les façades et les fenêtres qui racontent cette rencontre culturelle.

L'ancien bureau de poste de Hachiman se trouve à 20 minutes à pied de la gare d'Omihachiman, desservie par la ligne principale JR Tokaido (ligne Biwako) et la ligne Omi Railway Yokaichi. À proximité se trouvent les maisons de style occidental d'Ikedamachi, la résidence Nishikawa, le Andrews Memorial Hall, le Hakunkan, le Vories Memorial Hall et le canal Hachimanbori.

L'entrée, démolie lorsque le bâtiment était vacant, a été reconstruite en février 2004. Depuis 2000, l'association Hitotsubu no Kai, née après un colloque Vories tenu à Omihachiman en 1994, utilise l'ancien bureau de poste comme siège.