Aoyama Twin, Complexe commercial à Minami-Aoyama, Japon

L'Aoyama Twin est un complexe commercial du quartier de Minami-Aoyama à Tokyo avec deux tours reliées s'élevant à 87,8 mètres et une place centrale entre elles. La structure s'étend sur 23 étages et accueille des bureaux, des installations médicales, des restaurants et des espaces commerciaux.

L'immeuble a été achevé en octobre 1978 et a été la seule structure de grande hauteur du quartier d'Aoyama-Ichome et du Palais Impérial d'Akasaka pendant environ trois décennies. Sa construction a façonné le caractère du district.

Le nom Aoyama Twin vient de ses deux tours identiques de 23 étages, les bâtiments Est et Ouest, reliées autour d'une place centrale. Le site borde l'Aoyama-dori (route 246) et le Gaien-higashi-dori, et les rangées de boutiques basses entourant les tours se trouvent sous un terre-plein artificiel ouvert. L'adresse est 1-1-1 Minami-Aoyama, Minato, Tokyo.

Le complexe se connecte directement à la gare d'Aoyama-Ichome, ce qui rend l'accès par les transports en commun très pratique. À l'intérieur, vous trouverez facilement des restaurants, des magasins et d'autres services, et la navigation est simple grâce à la structure claire avec deux tours et la place centrale.

Le nom « Shin-Aoyama Building » le distingue de l'ancien Aoyama Building, un immeuble de bureaux de 13 étages achevé en mars 1972 par le même promoteur, Mitsubishi Estate, en diagonale de l'intersection d'Aoyama-Ichome, à Kita-Aoyama 1-2-3. Les visiteurs confondent souvent les deux.