Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Kyoikuto

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 547 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Kyoikuto

Kyoikuto, Tour et cénotaphe éducatif dans le Parc du Château d'Osaka, Japon

Le Kyoikuto est une tour commémorative en béton armé de 30 mètres de haut, habillée de granit blanc, dressée sur une place près des douves extérieures sud du parc du château d'Osaka. L'entrée est encadrée de deux reliefs : à gauche, des enseignants protégeant leurs élèves lors du typhon Muroto de 1934 ; à droite, l'empereur lors d'une cérémonie. Sous la tour, une salle centrale de 162 mètres carrés abrite une pierre portant l'inscription « やすらかに », et deux salles latérales de 86 mètres carrés listent les noms des victimes.

La tour fut achevée le 30 octobre 1936, deux ans après le typhon Muroto du 21 septembre 1934, qui frappa pendant la journée scolaire et détruisit des bâtiments scolaires en bois, tuant plus de 600 enfants et 25 employés d'école. Le Conseil impérial de l'éducation proposa le monument, des dons d'enfants, d'élèves, d'enseignants et de bénévoles de tout le Japon réunirent plus de 320 000 yens, et Shimakawa Seiya remporta le concours de conception. Le Syndicat des enseignants du Japon en reprit la gestion après la guerre du Pacifique.

Le nom de la tour associe kyoiku (éducation) et to (tour). Chaque 30 octobre, date de la promulgation du Rescrit impérial sur l'éducation, a lieu le Festival de l'éducation, au cours duquel les morts de l'enseignement sont inhumés ensemble ; le rite, d'abord shintoïste ou bouddhiste, est devenu non religieux après la guerre, quand le syndicat des enseignants japonais en a repris la gestion.

La tour se dresse au centre d'une place près des douves extérieures sud du château d'Osaka, avec un jardin d'hortensias à proximité. Le Festival de l'éducation a lieu chaque 30 octobre, date de la promulgation du Rescrit impérial sur l'éducation et de l'achèvement de la tour en 1936.

Le sommet de la tour est un sōrin, la flèche qui couronne habituellement les pagodes japonaises, détail qui rappelle l'origine religieuse du mémorial. L'entrée est encadrée de deux reliefs : à gauche, des enseignants protégeant leurs élèves pendant le typhon de 1934 ; à droite, l'empereur lors d'une cérémonie. Ils ont été sculptés par Hasegawa Yoshiki.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 547 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Ōsaka-jō
Création
30 octobre 1936
Coordonnées GPS
34.68292,135.52319
Dernière mise à jour
30 octobre 2026 à 22:00
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Kyoikuto - Tour et cénotaphe éducatif dans le Parc du Château d'Osaka, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.