平原の滝

Les chutes de Hirahara cascadent sur plusieurs étages à travers une forêt épaisse, l'eau dégringolant sur des formations rocheuses naturelles. Chaque niveau crée son propre bassin et son propre éclaboussement avant de poursuivre son chemin vers le bas.

Les chutes sont devenues une source d'eau importante pendant la période Edo, lorsque les agriculteurs locaux ont développé des systèmes d'irrigation. Cette relation pratique avec le site a façonné l'agriculture régionale pendant des siècles.

Les chutes occupent une place importante dans les traditions japonaises d'appréciation de la nature, attirant des photographes toute l'année.

On accède aux chutes par une courte marche depuis le parking, avec des sentiers balisés qui traversent la forêt jusqu'à plusieurs points de vue. Des plates-formes en bois le long du parcours offrent des endroits sûrs pour observer l'eau et le paysage environnant.

Pendant les mois froids, la brume des chutes gèle sur les branches et la végétation voisines, créant des revêtements de glace délicats qui transforment la forêt. Cet affichage temporaire de glace n'apparaît généralement que quelques semaines chaque hiver.

Coordonnées GPS : 34.84826,137.12222

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 18:43