Donzurubō

Donzurubō est un monument naturel à Kashiba présentant des formations de tuf blanc à une élévation de 150 mètres. Ces formations se sont développées à partir de dépôts volcaniques il y a environ 15 millions d'années et ont été façonnées par des processus de soulèvement et d'érosion naturelle.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'armée japonaise a construit des bunkers souterrains dans les formations rocheuses pour établir un centre de commandement pour les opérations aériennes. Après la guerre, ces structures ont été réutilisées à d'autres fins.

Le nom Donzurubō vient des roches blanches qui ressemblent à un groupe de grues rassemblées sur le flanc de la montagne.

Le site offre un stationnement gratuit pour environ cinq véhicules, des toilettes publiques et des sentiers de randonnée clairement marqués accessibles par des escaliers depuis l'entrée. Les visiteurs doivent porter des chaussures solides car les chemins peuvent devenir glissants selon les conditions météorologiques.

Les anciens bunkers militaires servent aujourd'hui de station d'observation sismique exploitée par l'Université de Kyoto, montrant comment les structures de guerre ont reçu un tout nouveau rôle. Cette transformation fait du lieu un endroit où l'histoire militaire et la science moderne se rencontrent de façon inattendue.

Emplacement : Kashiba

Fait partie de : Nara 100 Mountains

Coordonnées GPS : 34.54366,135.66260

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 11:06