Miyamasuzaka, Tokyo'da eğimli yol
Miyamasuzaka est une rue en pente douce à Shibuya qui serpente à travers le quartier avec une courbe lisse. La route s'étend sur environ 450 mètres, est pavée de pavés et bordée d'arbres zelkova, avec de petits commerces et des cafés à proximité qui marquent son caractère.
Pendant la période Edo, cette route était un itinéraire populaire pour le culte des montagnes, et le Mont Fuji était visible depuis la pente, d'où son nom Fujimi ou 'vue du Fuji.' Après le Grand Séisme de Kanto en 1923 et les dommages de la Seconde Guerre mondiale, la zone a été reconstruite et des arbres zelkova ont été plantés dans les années 1980.
Le nom évoque un sanctuaire et une pente, reflétant ses racines historiques dans le quartier. Aujourd'hui, c'est un endroit de pause où les habitants et les visiteurs vivent un rythme plus lent au milieu de l'activité environnante.
La rue est facile à parcourir à tout moment sans équipement spécial ni préparation particulière. Portez des chaussures robustes car la surface pavée est inégale, et laissez du temps pour explorer les magasins à proximité ou vous asseoir dans un café, car le climat ici est agréable toute l'année.
La route s'appelait autrefois Fujimi ou 'vue du Fuji' car le Mont Fuji était visible depuis cette pente, une qualité perdue pour le développement urbain. Les résidents locaux se souviennent toujours du nom traditionnel et l'utilisent, gardant cette connexion historique vivante dans la conversation quotidienne.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
