Tō-no-Hetsuri

Tō-no-Hetsuri est une falaise le long de la rivière Agano à Shimogo, classée monument naturel du Japon. Les parois rocheuses s'étendent au bord de l'eau et montrent des couches de pierre volcanique avec des rainures et des creux profonds.

L'activité volcanique durant le Pléistocène a formé les couches rocheuses visibles aujourd'hui. Au fil de milliers d'années, la rivière a façonné les parois et créé les formes que l'on voit maintenant.

Le dialecte local d'Aizu a donné son nom à cette falaise, où « hetsuri » décrit la manière dont les parois rocheuses s'élèvent depuis le bord de la rivière. Les villageois emploient encore ce mot pour parler de formations semblables dans la région.

La gare de Tō-no-Hetsuri se trouve à proximité, et un court chemin mène de là aux points de vue au bord de la rivière. Des chaussures solides aident lors de la marche sur les sentiers le long des formations rocheuses.

Certaines sections de roche abritent des statues bouddhistes placées dans de petites niches. Les visiteurs atteignent quelques-unes d'entre elles en empruntant d'étroites passerelles en bois construites contre la paroi de la falaise.

Emplacement : Shimogo

Coordonnées GPS : 37.27369,139.90589

Dernière mise à jour : 17 décembre 2025 à 11:14