兵庫県立淡路香りの公園

Le Parc des Parfums d'Awaji de la Préfecture de Hyogo est un jardin botanique situé sur l'île d'Awaji regroupant plus de 60 variétés d'herbes et environ 50 espèces d'arbres aromatiques. L'aménagement du jardin crée des zones distinctes où les visitants rencontrent différents parfums et arrangements paysagers en explorant le site.

Le parc contient un sanctuaire dédié aux robes cérémonielles de l'Empereur Junnin du 8e siècle, reliant le lieu à l'histoire impériale ancienne du Japon. Cette connexion avec la période Heian reste partie de l'identité historique du site.

Le parc fait partie du circuit de pèlerinage des fleurs d'Awaji et fusionne les éléments naturels avec les principes du design de jardin japonais. Les visiteurs découvrent comment les herbes et arbres aromatiques sont intégrés dans un cadre jardinier traditionnel accueillant.

Le parc est accessible par l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto avec des zones de stationnement disponibles près de l'entrée pour les visiteurs. Des chaussures confortables sont recommandées puisque le terrain invite à l'exploration entre les différentes zones de plantes.

Le parc expose sa plus grande collection d'herbes en fleur notamment la lavande et le romarin entre avril et juin, quand les plantes dégagent leurs parfums les plus forts. Pendant cette saison, les visiteurs se déplacent naturellement à travers différentes zones aromatiques créées par les plantes en floraison.

Site web : http://eonet.ne.jp/~kaori-park

Coordonnées GPS : 34.45722,134.84944

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:01