Hyōgo

Hyōgo est un arrondissement administratif de Kobe avec un vaste réseau de canaux et un mélange de zones industrielles et résidentielles le long de la baie d'Osaka. Le quartier mêle les anciens temples et sanctuaires avec le développement urbain moderne qui façonne la vie quotidienne de ses habitants.

Cette zone s'est développée comme port à partir du 8ème siècle et est devenue cruciale pour le commerce régional. Au fil du temps, elle a évolué d'un simple port à une zone urbaine complexe desservant à la fois le commerce et l'industrie.

Le Festival Tōka-Ebisu rassemble les commerçants et les résidents pour célébrer la prospérité par des rituels traditionnels. Cette pratique montre comment le commerce reste inscrit dans la vie quotidienne et l'identité du quartier.

Le quartier est facile à parcourir à pied grâce à son réseau de canaux, qui offre des chemins clairs le long de l'eau. Visiter pendant la journée donne une meilleure compréhension du fonctionnement du quartier et de la localisation des installations.

Une grande statue de Bouddha du 11ème siècle se trouve dans le temple Nōfuku-ji et attire aussi bien les pèlerins que les passionnés d'histoire. Cette statue est souvent oubliée par rapport à d'autres monuments bouddhistes au Japon, mais elle montre un travail artisanal remarquable.

Emplacement : Kobe

Site web : https://city.kobe.lg.jp/kuyakusho/hyogoku

Coordonnées GPS : 34.67583,135.16667

Dernière mise à jour : 6 décembre 2025 à 23:06