Haut-Adige, Province italienne septentrionale à la frontière avec l'Autriche.
Cette province du nord de l'Italie borde l'Autriche et la Suisse, façonnée par des chaînes montagneuses, des vallées étroites, des lacs et des étendues boisées. Le paysage alterne entre sommets escarpés, larges plateaux d'altitude et vallées où poussent vergers et vignobles.
Après la Première Guerre mondiale, le traité de Saint-Germain transféra la région de l'Autriche à l'Italie. Ce basculement entraîna des décennies de tension et d'adaptation dans la vie quotidienne de la population.
Dans la vie quotidienne ici, on passe naturellement de l'allemand à l'italien et au ladin selon l'endroit ou la personne rencontrée. De nombreux panneaux de village apparaissent en deux langues, et dans les boutiques ou auberges on entend souvent plusieurs idiomes se mêler.
La province est reliée par un réseau de bus et de trains qui atteignent même les petits villages de montagne. Ceux qui arrivent en hiver doivent prévoir neige et cols fermés; en été toutes les routes d'altitude s'ouvrent.
Ici poussent des vignes au-dessus de 1000 mètres, parmi les plus hautes d'Europe. La combinaison d'altitude et d'ensoleillement donne aux vins un caractère particulier que les connaisseurs reconnaissent immédiatement.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.