Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Maschseequelle

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 62 883 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Maschseequelle
Discussion Avis 1 Photos
1,6k Popularité

Maschseequelle, pumping station in Hannover, Germany

La Maschseequelle est une fontaine dotée d'une station de pompage et de filtration en brique mise en service en 1935 dans le district de Südstadt-Bult. Le site comprend des prés paysagés, des sculptures de hérons en céramique réalisées par l'artiste Ruth Meisner, et un pont inauguré en 2019 portant un nom mettant l'accent sur la paix et la coopération.

Le site a été conçu et construit en 1935 par l'architecte Schlenstedt comme station de pompage pour le lac artificiel Maschsee. Après la Seconde Guerre mondiale, la ville a repositionné des sculptures de hérons reconstruites lors d'une exposition de jardins en 1951, après leur vol en 1950.

La Maschseequelle tire son nom de l'ancien terme local 'Masch', qui désignait les terres marécageuses qui recouvraient autrefois cette zone. Les bâtiments en brique et les sculptures de hérons de l'artiste Ruth Meisner restent des repères culturels témoignant de la valeur que la ville accordait à l'artisanat et à l'art public au vingtième siècle.

Le site est situé le long de Karl-Thiele-Weg près du Maschsee et est facilement accessible à pied en suivant le sentier du lac. Les meilleures visites se font en journée lorsque l'architecture en brique et les sculptures sont clairement visibles.

Les sculptures de hérons de l'artiste Ruth Meisner ont été volées en 1950 mais n'ont pas été fondues comme beaucoup d'autres oeuvres d'art de cette époque. La ville les a fait refaire pour une exposition de jardins en 1951, préservant un rare exemple de comment l'art public local a survécu et a été restauré.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Emplacement
Création
1 janvier 1935
Coordonnées GPS
52.34473,9.74446
Dernière mise à jour
9 février 2026 à 09:19
« Maschseequelle - pumping station in Hannover, Germany » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.