Tiger and Turtle – Magic Mountain

Tiger and Turtle est une sculpture lumineuse praticable en acier inoxydable située sur une colline de l'Angerpark et qui évoque le tracé d'un grand huit. L'ensemble du chemin s'étend sur 249 mètres et s'élève à environ 21 mètres au-dessus du sol à son point culminant, avec des escaliers et des rampes métalliques qui permettent de parcourir presque tout le parcours à pied.

Les artistes Heike Mutter et Ulrich Genth ont conçu la sculpture en 2011 dans le cadre d'un projet qui transformait d'anciens sites industriels de la Ruhr en zones récréatives publiques. L'emplacement sur un terril minier témoigne du passage de l'extraction du charbon aux loisirs et à l'art dans la région de Duisbourg.

Cette œuvre relie le passé sidérurgique de la région à l'art contemporain en plein air et offre une nouvelle manière de découvrir le paysage postindustriel. Les habitants parcourent souvent la passerelle de jour ou de nuit, lorsque les diodes électroluminescentes intégrées éclairent toute la structure et rendent sa forme sinueuse visible depuis la vallée.

L'accès se fait par des escaliers et des rampes sans frais d'entrée et le parcours complet dure environ 30 à 45 minutes, offrant de larges vues sur Duisbourg et le Rhin par temps clair. Le chemin peut devenir glissant par temps humide ou en cas de gel, il convient donc de porter des chaussures robustes et de redoubler de prudence si les conditions sont incertaines.

Une section forme une boucle verticale qui reste fermée aux visiteurs pour des raisons de sécurité et ne fait que compléter l'illusion optique d'un grand huit continu. La nuit environ 880 diodes électroluminescentes dessinent la forme sinueuse et rendent la structure visible de loin, tandis que de jour elle tend à se fondre dans l'environnement.

Emplacement : Duisburg

Création : 2011

Créateur : Heike Mutter and Ulrich Genth, Heike Mutter

Fabriqué à partir de : steel, stainless steel

Fait partie de : Angerpark

Site web : https://duisburg.de/tourismus/stadt_erleben/industriekultur/tiger-and-turtle.php

Coordonnées GPS : 51.37560,6.73803

Dernière mise à jour : 5 décembre 2025 à 23:23