Höllental im Frankenwald, Vallée et géosite à Lichtenberg, Allemagne.
Höllental est une vallée fluviale et un géotope de la forêt franconienne, près de Lichtenberg, creusée par la rivière Selbitz. Les parois de la vallée s'élèvent en pente raide des deux côtés, révélant des couches de roches qui appartiennent à une formation géologique étendue dans cette partie de la Bavière.
La rivière Selbitz a progressivement creusé la roche des monts Fichtel sur une très longue période, formant la vallée telle qu'elle existe aujourd'hui. Les roches des parois sont encore plus anciennes et remontent à une époque d'activité volcanique bien antérieure au travail de la rivière.
Le Höllental est fréquenté par les randonneurs qui longent la rivière et s'arrêtent pour observer les parois rocheuses de près. Son nom, qui signifie 'vallée de l'enfer' en allemand, fait probablement référence à l'aspect sombre et resserré des gorges à certains endroits.
La vallée est accessible depuis plusieurs points d'entrée, et le parking situé près du camping en fait un point de départ courant. Des sentiers balisés longent la rivière et traversent les zones rocheuses, ce qui permet de s'orienter facilement sans équipement spécialisé.
Les parois rocheuses contiennent des formations de lave en coussins, des formes arrondies qui se créent lorsque la lave s'écoule dans l'eau et refroidit rapidement. Leur présence ici indique aux géologues que cette zone était autrefois recouverte par une mer peu profonde, bien avant que la rivière ou la forêt n'existent.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.