Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege, Mémorial de guerre à Hambourg-Altstadt, Allemagne
Le Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege est une stèle en calcaire située dans la vieille ville de Hambourg, à proximité de la place Rathausmarkt. Elle s'élève à environ 21 mètres de hauteur et porte sur une face un relief sculpté par Ernst Barlach, tandis que la face opposée arbore une inscription en hommage aux soldats tombés au combat.
Le mémorial a été construit en 1930 pour rendre hommage aux soldats de Hambourg morts lors de la Première Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, il a été agrandi pour intégrer les pertes du second conflit, et le tailleur de pierre Friedrich Bursch a reconstruit le relief de Barlach endommagé.
Le relief d'une mère tenant son enfant est l'une des œuvres les plus connues du sculpteur Ernst Barlach dans l'espace public, et se tenir devant lui crée un contraste saisissant avec la place animée qui se trouve à quelques pas. La sculpture pousse les visiteurs à s'arrêter, à regarder de près et à lire l'inscription gravée dans la pierre.
Le mémorial se trouve sur un terrain plat près du Rathausmarkt et est facile d'accès à pied, sans marches. Le tour complet des deux faces ne prend que quelques minutes, mais prendre le temps de lire l'inscription et d'observer le relief enrichit la visite.
Le relief de Barlach a été retiré en 1938 par les autorités nazies, qui l'ont classé comme art dégénéré. C'est l'un des rares monuments publics en Allemagne où une telle œuvre a été délibérément remise à sa place d'origine après la guerre.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
