Burg Welterode, Château médiéval aquatique à Eitorf, Allemagne.

Burg Welterode est une maison forte de la fin du Moyen Âge dans la vallée de l'Eip près d'Eitorf, entourée de douves. Le bâtiment principal est une maison-tour de trois étages sur plan rectangulaire, élevée au-dessus d'une cave et coiffée d'un toit en croupe. Un long côté présente un étroit avant-corps central à pignon. Un dessin de 1607 montre la maison avec quatre tours d'angle rondes. L'ensemble a été entièrement restauré de 1983 à 1986.

Burg Welterode est mentionnée pour la première fois en 1249, lorsque la comtesse veuve Mechthild de Sayn donna au monastère de Herchen le Hof Mauchenrode avec les dîmes de Schönenberg et Waldenrode. En 1289 le château appartenait à la ville de Cologne, et en 1404 un Friedrich von Welteroide est cité comme réconcilié avec Cologne. Le bâtiment actuel date au moins du XVIe siècle, époque où il passa aux comtes de Nesselrode-Ehreshoven ; en 1870 le Reichsgraf Maximilian von Nesselrode-Ehreshoven vendit le Rittergut à Jakob von Kaufmann-Asser de Cologne, puis il revint au comte Hoensbroech de Schloss Türnich, propriétaire au moins jusqu'en 1938.

Le nom Welterode apparaît dans les chartes médiévales sous la forme Waldenrode et comme nom de famille von Welteroide, attesté en 1404. Le château appartenait aux comtes de Nesselrode-Ehreshoven depuis le XVIe siècle, et au XVIIIe siècle un Kellmann le gérait, comme le montre Henricus Barrich, qui occupait cette fonction en 1730.

Burg Welterode est une résidence privée, non visitable à l'intérieur ; le Burghaus entouré de douves, avec son toit en croupe et son avant-corps central à pignon, ne se voit que de l'extérieur. Le site se trouve dans l'Eiptal, sur la commune d'Eitorf, accessible par la route vers Mühleip. Un moulin et un bâtiment annexe ont été démolis au XIXe siècle lors de travaux routiers, le terrain actuel est donc plus réduit que l'ancien domaine.

Le plus ancien dessin conservé de Welterode, daté de 1607, montre la maison-tour avec quatre tourelles d'angle rondes. On n'accédait probablement au château que par un pont-levis et un porche. Un moulin et un bâtiment annexe furent démolis au XIXe siècle lors de travaux routiers.