Burg Arnesvelde, Ruines de château médiéval à Ahrensburg, Allemagne.

Burg Arnesvelde est une ruine de château médiéval située en bordure orientale de la vallée du Hopfenbach, à Ahrensburg, en Allemagne. Il ne reste aujourd'hui que des remparts en terre, des fossés, un monticule ovale avec des traces de structures annulaires et une rampe ouest qui menait autrefois à un étang.

Le château fut fondé dans la seconde moitié du XIe siècle par le comte Henri Ier de Hambourg pour contrôler la partie nord-est du Stormarn et surveiller la route commerciale entre Hambourg et Lübeck. Au fil des siècles, il perdit son rôle à mesure que les équilibres de pouvoir de la région évoluèrent.

Le nom Arnesvelde vient du village voisin d'Ahrensfelde, mentionné pour la première fois dans un acte de 1195 lorsque le comte Adolphe III de Holstein donna le village au chapitre de la cathédrale de Hambourg. La donation ne fut jamais réalisée après la conquête du pays par le roi Valdemar II de Danemark en 1202. Les armoiries d'Ahrensburg représentent le château dans leur champ supérieur.

Le site est accessible via des sentiers entretenus dotés de panneaux d'information sur les ruines. Le printemps et l'automne offrent les meilleures conditions de marche et permettent de voir les structures en terre le plus clairement.

Le nom du château vient du village voisin d'Ahrensfelde, et non d'une famille noble. Les armoiries d'Ahrensburg représentent le château dans leur partie supérieure. Le nom de la ville renvoie à la ruine située dans la forêt de Hagen, dont les vestiges furent probablement démolis vers 1575 lorsque Peter Rantzau fit construire le manoir d'Ahrensburg.