Wasserturm Elmshorn, Château d'eau à Elmshorn, Allemagne

Le Wasserturm Elmshorn est une tour en brique de 43,5 mètres construite en 1902, qui se rétrécit vers le haut avec des bandes de briques émaillées au niveau des fenêtres et une corniche en briques saillantes et pierres moulées. Son réservoir en acier riveté Intze type 1 de 550 m³ repose sur un anneau de granit. La tour abrite aujourd'hui un atelier de fabrication de bougies avec un niveau de galerie et un escalier en colimaçon.

La tour a été construite en 1902 par l'entreprise Licht-, Kraft- und Wasserwerke AG de Neumünster sur un projet de l'ingénieur Maibaum, avec une usine des eaux dans les Liether Dünen. Ses pompes à moteur à gaz alimentaient un réseau de 22 000 mètres desservant près de la moitié des foyers d'Elmshorn. La ville a probablement racheté l'installation avant 1914, et la tour a maintenu la pression de l'eau jusqu'en 1989.

Depuis 2003, la tour abrite un atelier de fabrication de bougies avec un petit café, aménagé selon les plans de l'architecte Jan-Peter Witte. Un niveau de galerie a été inséré pour réduire la hauteur visuelle du rez-de-chaussée de six mètres, et un escalier en bois raide a été remplacé par un escalier en colimaçon. La transformation a coûté plus de 206 000 euros, dont 17 950 euros apportés par la Stiftung zur Erhaltung von Kulturdenkmalen in Elmshorn.

Il est situé à Jahnstraße 1 et facilement accessible avec des indications claires depuis le centre-ville. Les visiteurs doivent prévoir leur visite selon les heures d'ouverture s'ils souhaitent participer aux ateliers de fabrication de bougies ou utiliser le bistro, car l'espace intérieur est limité.

Le réservoir est du type Intze 1, conçu par l'ingénieur hydraulicien Otto Intze : 550 m³ de tôle d'acier rivetée reposant sur un anneau de granit dur qui répartit la charge dans la gaine de brique. La reconversion par l'architecte Jan-Peter Witte a coûté plus de 206 000 euros, dont 17 950 euros apportés par la fondation des monuments d'Elmshorn.