Temple Miaozhan, Temple bouddhiste dans le district de Guandu, Chine

Le temple Miaozhan est un temple bouddhiste de la vieille ville de Guandu avec plusieurs cours et espaces de méditation disposés dans un style architectural chinois traditionnel. Le complexe comprend diverses salles de différentes tailles qui entourent des cours centrales, offrant des espaces pour la prière, l'enseignement et les activités monastiques quotidiennes.

Le temple Miaozhan fut construit en 1290, la 27e année de l'ère Yuan Zhiyuan, et achevé en 1295 ; après un effondrement dû aux inondations, il fut déplacé sur son site actuel en 1325. En 1458, deux pagodes de brique furent ajoutées à l'intérieur de la porte et une pagode de pierre à trône de Vajra à l'extérieur. Les bâtiments subsistants furent restaurés en 2002, et en 2008 le temple fut confié à la gestion du temple Shaolin.

Les habitants appellent la pagode est la « pagode du Coq d'or », car quatre garudas de bronze, appelés « coqs d'or » en chinois, se dressaient à ses angles ; les figures actuelles ont été ajoutées en 1957. Les deux pagodes ont donné à Guandu l'une de ses Huit Scènes, « un pinceau écrivant le ciel », visible lorsque leurs ombres bougeaient les nuits d'hiver et d'automne. Depuis 2008, le temple est géré par des moines Shaolin au sein du « temple Shaolin de Guandu ».

Le temple est accessible par plusieurs lignes d'autobus reliant le centre-ville de Kunming, le trajet prenant environ trente minutes depuis le centre-ville. Portez des chaussures confortables car le site comprend plusieurs cours et escaliers à traverser.

La pagode est, tour carrée de brique à treize étages, penche : en octobre 2024, le bureau des reliques culturelles du district de Guandu a mesuré une inclinaison de 1°45′7″, le sommet étant décalé de 0,51 m vers l'ouest et de 0,09 m vers le nord par rapport au centre de la base. Des garudas de bronze, appelés « poulets d'or » localement, ornent ses angles ; ceux visibles aujourd'hui ont été ajoutés en 1957.